InternEx - Tecnologia em instalacoes Ex

InternEx	[ Notícias ]

: : MENU

-

-

-

-

-

-

-

-

desde 11/3/03.

Site dedicado ao know-how das instalações elétricas industriais nos segmentos químico, processamento de grãos alimentícios, farmacêutico, plásticos, combustíveis, tratamento de esgotos, petroquímico, gás combustível e outros com processos sujeitos a ocorrências de atmosferas explosivas.

Os equipamentos elétricos e eletrônicos (inclusive digitais) para uso nestes ambientes, necessitam atender a requisitos técnicos e legais que são debatidos neste site em linguagem objetiva.

Normalização, notícias, lançamentos e cursos técnicos compõem o portfólio do InternEx: desde dezembro de 1998 divulgando o know-how Ex brasileiro, trazendo notícias internacionais sobre o tema Ex que são atualizadas periodicamente!

Explosão em indústria química - Alemanha.

  Em 31/03/12 houve uma explosão na fábrica de produtos químicos Evonik Industries no distrito industrial Infracor, em Marl, norte da Alemanha, que resultou em dois mortos. A fábrica produz ciclododecatrieno, um intermediário usado para fazer retardadores de chama, aromas e fragrâncias.
  Cerca de 130 bombeiros combateram o fogo durante 16 horas. Os moradores locais foram avisados para ficar em casa com as janelas e portas fechadas.
  O distrito industrial Infracor possui 2,5 quilômetros quadrados e outras 30 empresas de produtos químicos estão ali.
  A foto mostra os bombeiros em ação.

2 mortos

Explosão em estação de compressão - EUA.

  Em 29/03/12 houve uma explosão que arrancou o teto da estação de compressão de gás Lathrop, da Williams Energy, em Susquehanna County, Pensilvânia. Esta estação captava gás de pelo menos 10 poços do campo Marcellus Shale. A causa levantada foi gás vazando no interior da estação, de acordo com o Pensilvânia Department of Environmental Protection (DEP).
  A empresa proprietária da estação, Williams Partners, retomou a produção 24 horas após a explosão, baseada em inspeção realizada por um engenheiro estrutural e um oficial do corpo de bombeiros, apesar da orientação espressa em contrário do DEP.
  A Williams Partners tem um histórico longo de violações de segurança em dutos, de acordo com registros da NaturalGasWatch.org, e atualmente está operando sob uma Corrective Action Order emitida pelo Pipeline and Hazardous Material Safety Administration devido à explosão de gás natural que ocorreu em um oleoduto de propriedade da empresa no Alabama em 3/12/11.
  A foto mostra o local.

Prejuízos apenas materiais

Explosão em indústria química - China.

  Em 27/03/12 houve uma explosão na fábrica de corantes para alimentos da Luyuan Biopharmaceutical Plant em Wuhan, Hubei, província da China Central. Duas pessoas foram mortas e mais 26 ficaram feridas, quando o prédio de três andares desabou, tendo como suspeita a explosão de um vaso de pressção durante a mudança de turno.
  A fábrica fornece produtos para as indústrias alimentar e farmacêutica, e emprega 56 trabalhadores. O vaso é um equipamento no qual as matérias-primas são aquecidas e destiladas sob press˜o.
  A foto mostra o local.

2 mortos, 26 feridos

Vazamento de gás em plataforma - Escócia.

  Em 26/03/12 a Total comunicou a parada da produção e fez a evacuação dos 280 funcionários de sua plataforma de produção Elgin Franklin, devido à detecção de um grande vazamento de gás. Por precaução, a Shell desembarcou 85 pessoas de sua plataforma de produção Shearwater e sua conjugada de perfuração Hans Deul, que ficam cerca de 6 km da Elgin Franklin.
  Segundo o relatório da Total, o vazamento iniciou-se em 25/03/12 e em 48 h cerca de 23 toneladas de gás vazaram. A plataforma está localizada a 240 km de Aberdeen, produzia cerca de 280.000 barris por dia e era responsável por cerca de 10 % do gás consumido pelo Reino Unido. Há suspeitas que além de gás natural, H2S tenha sido liberado também. Segundo a Total, este vazamento pode levar até 6 meses para ser reparado. Não há registro de feridos.
  Este acidente ocorreu duas semanas após a parada de produção da plataforma Statfjord C da empresa Statoil, também no Mar do Norte, devido a um alarme de H2S.

Explosão em indústria farmacêutica - Escócia.

Em 25/03/12 houve uma explosão na empresa farmacêutica MacFarlan Smith Ltd. em Edinburgh. O edifício, na estrada Whetfield Road, foi evacuado.
MacFarlan Smith Ltd. é uma das mais antigas farmacêuticas do mundo, produzindo medicamentos controlados, incluindo narcóticos, por quase 200 anos. A empresa é parte da divisão Johnson Mathey de Química Fina.

Acordo por explosão - EUA.

Em 13/03/12 a Pacific Gas & Electric concordou em pagar à cidade californiana de San Bruno US$ 70 milhões como uma compensação pela explosão do gasoduto que matou oito pessoas e destruiu dezenas de casas em setembro de 2010. A quantia será empregada na recuperação de infraestrutura e no serviço social prestado às vítimas. A empresa ainda responde a dezenas de processos para indenização das vítimas. A explosão abriu uma cratera de 22 m de comprimento por 8 m de largura, e lançou uma seção de 9 m do gasoduto de 30 pol de diâmetro a uma altura de 30 m. A investigação posterior feita por órgãos estaduais e federais apontaram a PG&E como uma empresa que colocou os lucros acima de segurança, o que a nova gestão da empresa está tentando reverter.
Dentre as deficiências apuradas, havia registros imprecisos quanto ao gasoduto, como por exemplo, que a especificação pedia tubo sem costura, porém na verdade ele era soldado.

Refinaria fechada - EUA.

  Em 09/03/12 a BP anunciou que a refinaria Cherry Point, em Washington, permanecerá fechada até abril para reparos devido ao incêndio em 17/02/12 e execução de manutenção planejada originalmente para o final de 2012. Juntando as duas ações a BP procurará diminuir o tempo de parada da unidade.
  O incêndio, ocorrido na unidade de destilação de petróleo, aparentemente teria sido causado por uma falha na unidade de vácuo, que liberou petróleo crú, inflamando em seguida. A refinaria processa 230.000 barris de petróleo proveniente do Alaska por dia e é a maior do estado. Não houve relato de feridos.
  A última auditoria de segurança realizada pelo órgão governamental na refinaria de Cherry Point em 2010, apontou 13 "graves violações", que resultaram em cerca de US$ 70.000 de multas. O vídeo mostra como foi o incêndio.

Incêndio em refinaria - EUA.

  Em 06/03/12 um incêndio na refinaria de petróleo da Valero Energy em Memphis, Tennessee, feriu três trabalhadores, dos quais um veio a falecer cinco dias depois. Os homens estavam trabalhando no flare durante a parada da unidade de óleo crú que havia iniciado quatro dias antes, e eram da contratada JV Industrial Co.
  Foi o terceiro incêndio na refinaria em três anos. Nos últimos 6 anos a refinaria foi notificada pelo OSHA por 12 violações de diretrizes de segurança, recebendo mais de US$ 100 mil em multas.
  O vídeo traz mais detalhes.

Explosão em oleoduto - Canadá.

  Em 03/03/12 dois veículos bateram em uma estação de bombeamento em Illinois do principal oleoduto Canadá x EUA. O oleoduto transporta cerca de 3% das importações totais de petróleo dos EUA. A empresa canadense Enbridge Inc. fechou a linha de 318.000 barris por dia após o ocorrido, perto de Lenox.
  Segundo relatos, um Ford Mustang e um SUV estavam lado a lado em alta velocidade quando atravessaram a cerca de arame no final da estrada, e bateram no oleoduto. A explosão resultante incendiou a estação de bombeamento e levou duas horas para ser extinguido.
  O acidente matou duas pessoas e feriu três. Foi a segunda vez em menos de três semanas que a Enbridge teve que fechar parte do seu sistema no Upper Midwest devido a um vazamento. Em 16/02/12 havia sido fechada a linha 5, de 491.000 barris por dia, quando se descobriu um pequeno vazamento na Lower Peninsula, em Michigan. A foto mostra o ocorrido.

2 mortos e 3 feridos

Explosão em indústria química - China.

Em 28/02/12 uma explosão na indústria química Kaer Chemical Plant no Zhaoxian County, na província de Hebei, norte da China, levou a 25 mortos, quatro desaparecidos e 46 feridos. O trabalho de resgate chegou a ser suspenso devido ao risco de novas explosões.
A explosão resultou na destruição da planta e danos em prédios em um raio de 2 km. Segundo a perícia, ocorreu a explosão durante a produção de nitrato de guanidina, um combustível de alta energia. A Kaer Chemical Industries iniciou a produção em março de 2010, com uma produção anual de mais de 10.000 toneladas de produtos químicos, incluindo: produtos médicos, pesticidas e explosivos militares. A foto mostra um dos prédios atingidos.

25 mortos e 46 feridos

Explosão em veterinária - EUA.

Em 10/02/12 uma explosão na câmara de oxigênio do centro de veterinária equina Flórida Kesmarc em Ocala, Flórida, abriu um buraco no telhado do edifício, matando um cavalo e a médica Erica Marshall. Um segundo trabalhador foi levado para um hospital de Gainesville com ferimentos graves.
A causa da explosão não é conhecida. As autoridades dizem que os trabalhadores estavam na câmara hiperbárica com o cavalo como parte da reabilitação do animal. A clínica funcionava desde 2009.

Explosão em bueiro - China.

Em 07/02/12, um pai e duas crianças brincavam com bombinhas em uma rua na China quando o homem resolveu jogar uma delas em um bueiro. Como aparentemente havia gás na galeria, a explosão ocorreu. As crianças sofreram apenas ferimentos leves, mas o pai ficou gravemente ferido.
As imagens foram registradas por câmeras de segurança, onde pode ser visto a que altura a tampa subiu.

Explosão em mina - China.

Em 03/02/12 uma explosão de gás em uma mina de carvão em Sichuan Diaoyutai, sudoeste da China, matou 11 trabalhadores e feriu outros seis.
A causa da explosão não é conhecida, mas a agência de notícias Xinhua informou que o acidente está sob investigação. Em 2010, 2.433 pessoas morreram em acidentes em minas de carvão na China de acordo com estatísticas oficiais, mas grupos de direitos trabalhistas dizem que o número real pode ser muito maior.

Explosão em serraria - Canadá.

  Em 20/01/12 houve uma grande explosão que destruiu completamente a serraria Babine Forest Products, ao leste de Burns Lake, British Columbia.
  A causa da explosão não é conhecida, e resultou em 19 feridos e dois mortos. Consta que o WorkSafe BC, órgão de segurança do governo local, havia notificado a empresa em novembro do ano passado sobre as condições de segurança.
  A foto mostra o local.

2 mortos

Explosão em petroleiro - Coréia.

Em 15/01/12 houve uma explosão em um navio petroleiro com capacidade para 4.191 toneladas de carga, com 16 tripulantes - 11 coreanos e cinco birmaneses, ao norte da ilha Jawol, perto do porto da cidade de Incheon, no oeste, que afundou o navio e matou cinco pessoas. Seis tripulantes estão desaparecidos.
A causa da explosão não é conhecida, mas a agência de notícias Yonhap citou o capitão da embarcação, que disse que a explosão aconteceu quando a tripulação drenava vapores de gasolina de um tanque de petróleo no deque para remover os resíduos.

Explosão em oleoduto - Colômbia.

Em 23/12/11 houve uma explosão de um oleoduto que transportava gasolina no município de Dosquebradas, no departamento de Risaralda, centro-oeste da Colômbia, que deixou um saldo de 13 pessoas mortas e 99 feridas.
A Procuradoria e operários da Empresa Colombiana de Petróleos (Ecopetrol), proprietária do oleoduto, checam no local se a tragédia foi causada por 'pessoas que tentavam roubar combustível ou se foi uma falha técnica'.

Explosão em indústria eletrônica - China.

Em 18/12/11 houve uma explosão na fábrica da Pegatron, fornecedora da Apple, que feriu 61 operários. A fábrica pertence à Riteng Computer Accessory e fica em Songjiang, um parque industrial em Xangai. Não houve um grande incêndio, mas 23 dos trabalhadores feridos tiveram de ser internados em hospitais.
O presidente da empresa, Charles Li, disse que a fábrica ainda não havia iniciado as operações. Parte da instalação ainda está sob inspeção pré-operacional e parte está conduzindo testes.

61 feridos

Explosão em mina - China.

Em 18/12/11 houve uma explosão em mina de carvão na localidade de Sandu, jurisdição de Binzhou, na província central chinesa de Hunan, e 9 pessoas morreram. A mina conta com uma produção anual de 60.000 toneladas de carvão e estava em uma fase de renovação tecnológica no momento da explosão.
As autoridades locais estão investigando a causa deste acidente no setor mais perigoso do mundo, com mais de 3.000 mineradores mortos em 2010.

Incêndio em caminhão-tanque - Austrália.

Em 11/12/11, um caminhão-tanque pegou fogo logo ao chegar em um posto de gasolina em Melbourne, levando as pessoas de um hotel próximo a sair em busca de um local seguro.
As imagens foram registradas por câmeras de segurança.

Incêndios em refinarias - EUA.

Em 10/12/11, a refinaria da Petrobras em Pasadena, Texas, a Pasadena Refining Systems Inc. com capacidade de produção de 100.000 barris/dia sofreu um incêndio na unidade de coque. Um funcionário ficou ferido.

Em 09/12/11 a Wood River Refinery em Roxana, Illinois, pertencente à Conoco-Philips e com capacidade de processar 365.000 barris/dia, teve um incêndio na unidade de coque. Não há registro de vítimas.

Explosão de oleoduto - Quênia.

Em 02/12/11, poucos meses após a explosão em oleoduto, houve uma nova explosão na capital Nairóbi devido a hidrocarbonetos, desta vez na área industrial, no Hashi Oil Terminal, na Nanyuki Road.
A região estava inativa e desta forma não houve vítimas. A causa da explosão foi um vazamento em um oleoduto da Kenya Pipeline Corporation, justamente em uma solda na derivação para um novo ramal ao terminal de Hashi.

Explosão em indústria química - China.

Em 24/11/11 houve uma explosão no armazém de oxidantes da Companhia Química Futian, localizada em Panyu, distrito da cidade de Guangzhou, sul da China, que obrigou a evacuação de 6 mil moradores, informou o governo local.
Foram enviados ao local 15 caminhões e 90 soldados do corpo de bombeiros. Uma pequena quantidade de cloreto de hidrogênio, um gás tóxico, foi detectada nas proximidades da fábrica.

6.000 evacuados

Explosão em shopping - China.

Em 14/11/11 houve uma explosão no centro comercial Jiatian International Mansion na cidade de Xian, na província de Shaanxi, provocou pelo menos nove mortos e 34 feridos.
Ainda não se sabe as causas do incidente, mas algumas testemunhas apontam para uma alegada explosão de gás num restaurante do primeiro andar. A explosão também causou danos nos veículos das áreas vizinhas e jogou vidros quebrados das janelas do prédio a mais de dois quilômetros de distância.

9 mortes

Explosão em mina - China.

Em 10/11/11 houve uma explosão em mina de carvão Sizhuang, na cidade de Quijing, província de Yunnan, sudoeste da China e pelo menos 34 pessoas morreram. Segundo a agência oficial Nova China, a mina funcionava sem licença que foi retirada há um ano e não cumpria as medidas de segurança obrigatórias. No ano passado, 2.433 mineiros morreram na China, segundo as estatísticas oficiais, ou seja, mais de seis por dia.

Explosão em mina - China.

Em 30/10/11 uma explosão na mina de carvão Xialiuchong deixou ao menos 29 mortos na cidade de Hengyang, província de Hunan, na região centro-sul da China, informaram as autoridades locais.
A agência CCTV afirmou que a licença de operação da mina, que é estatal, havia sido revogada no primeiro semestre deste ano porque não havia adotado medidas de segurança para bombear gases perigosos do solo, e a mina continuou operando sem permissão. O vídeo traz mais informações.

Explosão em posto de gasolina - China.

Em 01/11/11 houve uma explosão de uma caminhonete carregada com ácido sulfúrico, composto químico muito corrosivo, próximo a um posto de gasolina em uma estrada na localidade de Machangping, na cidade de Fuquan City, a 100 de quilômetros da capital de Guizhou, Guiyang, informaram as autoridades locais. As fontes oficiais disseram que o acidente está sendo investigado.
Ao menos quatro pessoas morreram, mais de 100 ficaram feridas, e vários prédios foram afetados.

100 feridos

Explosão em silo - USA.

Em 30/10/11 houve uma explosão em um silo de cereais da empresa Bartlett Grain, na cidade de Atchison, no Kansas, região central dos Estados Unidos, que foi ouvida a mais de cinco quilômetros de distância.
.
Três pessoas morreram e três estão desaparecidos. A foto mostra o ocorrido.

3 mortos

Explosão em refinaria - Irã.

Em 28/10/11 segundo a agência de notícias Mehr, houve uma explosão na refinaria de Shazand, no centro do Irã, porém não havia relatos de vítimas. O fogo foi colocado rapidamente sob controle.
No mesmo dia, houve também uma explosão no campo de petróleo de Bibi Hakimeh, perto do Golfo, matando uma pessoa e ferindo outras três, segundo a agência.

Explosão em forno - França.

  Em 14/09/11 houve uma explosão no centro de tratamento Centraco, perto de um forno no local de armazenamento de resíduos radioativos, que matou um trabalhador mas não causou um vazamento radioativo.
  Segundo a companhia, este centro de tratamento produz um combustível que recicla o plutônio de armas nucleares, e o acidente foi classificado como industrial e não um acidente nuclear. A causa da explosão ainda não é conhecida.
  Nenhum dos trabalhadores acidentados foi contaminado pela radiação, disseram as autoridades. Segundo elas, o trabalhador que morreu foi morto pela explosão e não por exposição ao material nuclear.
  A França é o país mais dependente da energia nuclear, atendendo 75% das suas necessidades, por isso a segurança no setor é uma questão altamente sensível. Centros nucleares franceses estão desenvolvendo a próxima geração de reatores nuclereas e vêm se envolvendo em uma enorme campanha publicitária desde o desastre japonês a para tranquilizar o público.

Explosão de oleoduto - Quênia.

  Em 12/09/11 houve uma explosão na capital Nairóbi, no oleoduto da empresa Kenia Pipeline Corporation, que leva combustível de Mombaça para a cidade de Eldoret, cruzando no caminho a cidade de Nairóbi.
  A explosão ocorreu em um bairro de grande população e o saldo de mortos chega a 102.
  A foto mostra o ocorrido.

102 mortos

Explosão em refinaria - Argentina.

Em 10/08/11 houve uma explosão na refinaria da Petrobras na cidade de Bahia Blanca, no sul do país. Segundo a empresa, a explosão ocorreu na sala de controle e equipes internas de emergência e a Defesa Civil foram chamadas ao local. A refinaria foi fechada temporariamente por determinação da Subsecretaria de Meio-Ambiente local.
Um empregado morreu e outro ficou gravemente ferido.

Explosão em oleoduto - Irã.

  Em 05/08/11 houve uma explosão em um oleoduto na cidade de Susa, na província de Khuzestan, a 700 km de Teerã, no sudeste do Irã. A fumaça levantou a 40 m de altura.
  O oleoduto transportava cerca de 4.000 barris de petróleo por dia. Na semana anterior, um gasoduto de exportação para a Turquia explodiu porém provavelmente devido a atentado de rebeldes curdos.
  Abdohossein Rezaeizadeh, porta-voz da província, disse que uma investigação apontará as causas.

Explosão em refinaria - México.

Em 30/07/11 ocorreu uma explosão na refinaria de Tula, da Pemex, a segunda maior do país, que produz 315 mil barris por dia. O Diretor da Defesa Civil do Estado de Hidalgo, Miguel Conde, disse que a explosão resultou em 10 feridos, e três mortos.
A explosão ocorreu na unidade que promove a diminuição da viscosidade durante a destilação do óleo crú e a coluna de fumaça pôde ser vista de vários quilômetros.

Congresso de instalações elétricas - Itália.

  Foi realizado em Roma, no hotel Villa Pamphili, de 7 a 9 de junho de 2011, a oitava edição do PCIC Europe, congresso dedicado às tecnologias de instalações elétricas no setor de petróleo e gás. Dentre os trabalhos apresentados estava o "International standards on explosive atmospheres: harmonization is a hard but necessary task", de autoria dos engenheiros brasileiros Carlos Sanguedo e Estellito Rangel Jr.
  O trabalho mostrou alguns dos vários conflitos existentes nas normas IEC da série 60079, alertou os usuários para a necessidade de uma análise cuidadosa dos textos e defendeu a adoção de um modelo que informe aos usuários as bases que sustentaram a revisão de uma dada norma.
  Na foto, o eng. Estellito conduzindo a apresentação.

Especialistas brasileiros apontaram problemas

Explosão em fábrica de chips - EUA.

  Em 07/06/11 ocorreu uma explosão na fábrica de microchips da Intel em Chandler, Arizona. O Corpo de Bombeiros informou que cerca de 100 pessoas evacuaram o local e sete pessoas se feriram, sendo uma em estado grave. O porta-voz da Intel, John Pemberton, disse que o incidente foi no OC 11, um prédio de apoio, próximo da Fab 22 ora em construção no mesmo site e que fabricará a próxima geração de chips, de 22 nanômetros. Atualmente esta fábrica produz os chips da linha Pentium.
  Foi informado que a explosão ocorreu em um setor que empregava solventes inflamáveis em operações de limpeza.
  O vídeo traz mais informações.

Explosão em refinaria - País de Gales.

  Em 02/06/11 ocorreu uma explosão na refinaria de Pembroke, da Chevron, que produz 220 mil barris por dia. A Chevron disse que a explosão ocorreu durante uma manutenção de rotina de um dos tanques de armazenamento, e que especialistas dos EUA foram chamados para auxiliar nas investigações.
  A economia da cidade depende fortemente da refinaria.
  A foto mostra detalhes dos danos.

Refinaria contava com bons indices de segurança

Artigo técnico publicado - Inglaterra.

Foi publicado na revista inglesa especializada em instalações Ex, HazardEx, o artigo "Standards' evolution: new requirements, new challenges" que faz uma análise crítica de alguns dos conflitos encontrados em várias normas IEC sobre atmosferas explosivas. Escrito por dois dos maiores especialistas brasileiros sobre o tema, os eng. Carlos Sanguedo e Estellito Rangel Jr., o artigo faz um alerta que as normas técnicas devem ser tratadas como ferramentas para uso de profissionais experientes, e não como "receitas de bolo" liberadas para uso de qualquer pessoa, principalmente neste tema difícil que exige conhecimento multidisciplinar. Desta forma, fica claro que não se pode fazer uma simples tradução ao pé-da-letra de uma norma IEC, uma vez que há necessidade de uma cuidadosa análise prévia do texto.
Para fazer o download deste artigo, clique aqui .

Artigo publicado - Alemanha.

Foi publicado na conceituada revista alemã Ex Magazine o artigo "Classification of hazardous areas: standard, theory and practice", de autoria do eng. Estellito Rangel Jr., que analisa criticamente a norma IEC 60079-10-1 e estabelece um paralelo entre os modelos matemáticos de simulação, os requisitos estipulados nas normas de classificação de áreas e determinadas situações encontradas na prática.
O artigo está disponível na seção "Artigos" deste site.

Parceria com o Cabum!

Desde abril de 2010 o Cabum! (no endereço http://www.cabum-ex.net.br) e o InternEx - os sites pioneiros sobre o tema instalações Ex no Brasil - uniram esforços para oferecer a melhor cobertura das notícias sobre o tema. O InternEx passou a veicular as informações recebidas de outros países, (alinhado com a origem de seu nome, "Internacional Ex") enquanto o Cabum! divulga as notícias originadas no Brasil.
Aguarde. Mais novidades em breve!

Normas ABNT em consulta.

O site http://www.abntnet.com.br/consultanacional/ na parte ABNT/CB-03 ELETRICIDADE, contém os projetos de normas ABNT na fase de Consulta Nacional. Clique, comente e participe.